Las páginas siguientes representan la culminación de un proyecto de interpretación y traducción de la clase de Introducción a la prosa hispánica dirigida por la profesora Yonsoo Kim en la universidad de Purdue, en la ciudad de West Lafayette, Indiana. En la primavera del 2007 comenzamos este trabajo con la intención de facilitar la lectura en español moderno e inglés de la obra medieval Admiración Operum Dey de Teresa de Cartagena. Nuestra meta es ayudar e iluminar la lectura a los estudiantes de literatura española que quisieran analizar y comprender más fácilmente los temas, el tono, y la lengua figurativa de esta ejemplar prosa del siglo XV. Admiración de las obras de Dios es una de las dos únicas obras reconocidas de Teresa de Cartagena, considerada la primera escritora castellana y la primera feminista, en términos modernos. Nació posiblemente en 1425, en Burgos, en una poderosa familia conversa. Desde joven fue educada en la vida religiosa. Primero perteneció a la orden franciscana y luego, en 1449 se transfirió a la orden cisterciense y benedictina en Burgos, España. Por alguna razón Cartagena perdió su.
[Descargar] Admiración de las obras de Dios / Wonder at the Works of God: (Edición bilingüe: español moderno e inglés) PDF Teresa de Cartagena
descargar libro Admiración de las obras de Dios / Wonder at the Works of God: (Edición bilingüe: español moderno e inglés)
Descargar Admiración de las obras de Dios / Wonder at the Works of God: (Edición bilingüe: español moderno e inglés) En Pdf
[PDF y ePub] Admiración de las obras de Dios / Wonder at the Works of God: (Edición bilingüe: español moderno e inglés) Descargar (libros) en pdf
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.